Les remarques proposées dans ce fichier concernent la version, puisqu’il s’agit d’un poème de Paul Celan, mais elles peuvent s’appliquer à tout type de traduction.