Kloster auf Teneriffa

Inger-Maria Mahlke, ,,Archipel » (1944, Reformatorio)

Archipel_2 (2980 Zeichen inklusive Leerzeichen)

Ce texte ne présente pas de grande difficulté de compréhension, les « trous » peuvent être facilement comblés si l’on s’appuie bien sur l’ensemble.

Le passage vers le français, en revanche, n’est pas toujours simple, il importe, comme toujours, de s’approprier le message pour pouvoir le restituer avec les ressources du français.