Auteur : jeanphilippemathieu
Ancien élève ENS Ulm, ancien pensionnaire Fondation Thiers, agrégé d'allemand, professeur de première supérieure honoraire, prix Halpérine-Kaminski 1998.
Stefan Zweig – Eine Welt von Kraft
Gregor von Rezzori – Eine Jüdin ist kein Jude, oder?
Sebastian Haffner – Die nichtnazistischen Deutschen
Paul Herrmann – Der Anfang der Welt
Thomas Bernhard – Verdacht
Wolfgang Hilbig – Übertragung
Paul Nizon – Stolz
Stefan Zweig – Die Schule im 19. Jahrhundert
Deutschland ade!
Der Erdüberlastungstag (II)
Der Erdüberlastungstag (I)
Max von der Grün – Fernfahrer
Fünflingsgeschichte
Neue Regierung, neue Hauptstadt
Sieger und Verlierer
Radwege unerwünscht
Falsch atmen
Der Enkeltrick
Emma, nicht nur für Frauen
Elie Wiesel – Zur Krise der Zivilisation
Jeux syntaxiques
Alfred Döblin – Die Portierloge
Thomas Bernhard – Mildtätig
Wladimir Kaminer – Mediendebatten
Christoph Hein – Paula Trousseau
Thomas Bernhard – Samstage
Dieter Forte – Wilhelmine Fontana
Fred Uhlmann – Der wiedergefundene Freund
Ingeborg Bachmann – Das dreißigste Jahr
André Kaminski – Mein Onkel Henner Rosenbach
Klaus Mann – Autobiographie
Robert Walser – Arbeit entfremdet
Heinrich Böll – Ankunft
Peter Bichsel – Der abwesende Krieg
Marieluise Fleißer – Gustl Gillich
Heinrich Mann – Professor Unrat
Günter de Bruyn – Die Berliner Mauer
Gregor von Rezzori – Gesellschaftlicher Anspruch
Georg Grosz – Berlin 1919, das Babel der Welt
Botho Strauß – Attentäter
Eva Menasse – Ein berühmter Vater
Robert Walser – Tagebuch eines Schülers
Gregor von Rezzori – Einsamkeit
Christa Wolf – Verpasste Chance ?
Günter Grass – SS-Division Frundsberg
Stefan Zweig – Rilke
Thomas Bernhard – Exempel
Was den Deutschen Angst macht
Stefan Zweig – Hexensabbat
Thomas Bernhard – Patienten
Jana Hensel – Heimat
Pourquoi apprendre les déclinaisons?
Liste des versions faciles
Bildungskatastrophe
Franz Kafka – Brief an den Vater
Martin Mosebach – Cristobal Colon
Kurt Tucholsky – Affenkäfig
Kurt Tucholsky – Der Erbfeind
Patrick Süskind – Portät der alten Frau Funkel
Friedrich Dürrenmatt – Der Besuch der alten Dame
Heinrich Mann – Der Zeitgeist zu Pferde
Heinrich Böll – Die Universität als Breifabrik
Marlen Haushofer – Langsamer werden
Annette von Droste-Hülshoff – Die Judenbuche
Bernhard Schlink – Krankheiten
Elias Canetti – Hinausgeschobene Begegnungen
Gustav Freytag – Deutsche und Polen
Heinrich Heine – Berlin
Lügen müssen sein
Christa Wolf – Der Fall der Mauer
Elias Canetti – Kleines schmutziges Mädchen
Jakob Arjouni – Familie Rudolf
Mathematik als Abenteuer
Joseph Roth – Ein übernationaler Mensch
Im Alter mitten in der Stadt
Heinrich von Kleist – Der Zweikampf
Martin Mosebach – Conquistador
Günter de Bruyn – Russen und wir
Friedrich Dürrenmatt – Modell Scott
Marcel Reich-Ranicki – 1929
Pourquoi l’accusatif?
Thomas Bernhard – Entdeckung
Charles Lewinsky – Madame Meijer
Elfriede Jelinek – Tier und Dompteur
Elfriede Jelinek – Moderne Mütter
Uwe Tellkamp – Pubertätspickel
Elfriede Jelinek – Ausflug
Elfriede Jelinek – Kammermusik
Bertolt Brecht – Galilei
Joseph von Eichendorff – Ankunft in Rom
Theodor Fontane – Preußische Idole
Thomas Mann -Leben und Tod
Robert Walser – Sommer
Robert Walser – Die Schönheitssucher
Interlude – papillons et Chinois
Ernst Jünger – Das Kratermeer
Edzard Schaper – Legende vom vierten König
Michael Köhlmeier – Geh mit mir
Ulrich Greiner – Geschichte kennen und überliefern
Sebastian Haffner – Walter Rathenau
Voir aussi Stefan Zweig, Der Mord an Rathenau und die Inflation 1923.
Allemand, thème et version 